Українська одіссея Шолом-Алейхема: розмова Амелії Ґлейзер із Олександрою Ураловою

2023-09-28

 

 

Запрошуємо переглянути інтерв'ю з Олександрою Ураловою, незалежною дослідницею, перекладачкою, викладачкою їдишу у їдиш-проєкті Української асоціації юдаїки.

У розмові з професоркою факультету літератури Каліфорнійського університету в Сан-Дієго Амелією Ґлейзер Олександра заглиблюється у світ Шолом-Алейхема, класика їдишської літератури, вплив якого сягає далеко за межі його часу.

Професорка Амелія Ґлейзер і Олександра Уралова розглядають творчість Шолом-Алейхема як в українському, так і у світовому контексті, проливаючи світло на те, як його писемну спадщину сприймали, інтерпретували й перекладали в Україні.

Запис розміщено на YouTube-каналі відділення мистецтв і гуманітарних наук Університету Каліфорнійського університету в Сан-Дієго.